"This is the forked tongue of grief again. It whispers in one ear: return to what you loved best, and in the other it whispers: move on"